Clik here to view.
◆「理想のタイプはどんな人ですか？」 一言韓国語 851
知り合った人と何を話題に話すか、悩む方もいらっしゃるかもしれません。とりあえず、天気？出身地？みなさんは、いわゆる「鉄板ネタ」がおありでしょうか？テッパンではないでしょうが、好みを聞いてみるのもうまくいけば会話が弾みますよね。이상형은 어떤 사람이에요?（ｲｻﾝﾋｮﾝｳﾝ ｵｯﾄﾝ...
View ArticleClik here to view.
2015/9月版 地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。-------------------------------------------------------------------------------------■韓国語サークルと、受講費をご紹介します（２０１５年...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
◆「な？想像もできなかっただろ？」 一言韓国語 852
びっくり仰天、予想外そういうときの一言です。有名人の電撃結婚とか、その逆に、破局・・・ドラマや映画のストーリーの、どんでん返しとか？그치! 상상도 못 했지?（ｸﾁh ｻﾝｻﾝﾄﾞ ﾓｯﾃhｯﾁ）「な？想像もできなかっただろ？」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。A CATastrophic...
View ArticleClik here to view.
◆「お父さん、また約束を破ったんだって？（慣用表現）」 一言韓国語 853
約束は、守るべきものですね。でも、やむを得ない事情が人それぞれあるってそんなことはみんな承知。いろんな言い訳でキャンセルが続くと次第に呆れられてしまいます……아버지 또 약속을 펑크 내셨다며?（ｱﾎﾞﾁﾞ ｯﾄ ﾔkｯｿｸﾞr ﾎﾟhﾝｸh ﾈｼｮｯﾀﾐｮ）「お父さん、また約束を破ったんだって？」Waiting for a friend ! / CJS*64 A man with a...
View ArticleClik here to view.
◆「ねぇ、ちょっと鼻かんだら～？」 一言韓国語 854
みなさん、こんにちは。朝方、ちょっと涼しくなりましたね。秋になっていき、もっと涼しくなるとくしゃみが出る方もいらっしゃるのでは？アレルギーとか、鼻炎とか・・・僕もそうですね～야, 코 좀 풀던가.（ﾔ ｺ ﾁｮm...
View ArticleClik here to view.
◆「（チャットなどでの略語）うん。」 一言韓国語 855
なんか、１０代の子たちの間で、LINEのやり取りの際に、「了解」を略して「り」と、打つんだそうな。以前は、「りょ」であったのに、もはや「り」一文字になってしまったというコメントも見ました。周りは驚いているそうですが、韓国語に親しんでいるとそんな極端な略語でもたいして驚かないかもしれませんね。韓国語にも、たとえばこんなのがありますから・・・ㅇㅇ「うん。」吹き出し / SigNote Cloudㅇㅇ...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
◆「こんな殴り書きじゃ読めないよ。」 一言韓国語 856
あぁ・・・字のことは人のこと全く言えませんね・・・そ、それでもですね、こういっちゃなんですが世の中、僕の字よりもひどいのがあるものでして・・・それが、ハングルの走り書きとなっちゃ、もうお手上げ？！뭐야,이렇게 갈겨쓴 글씨면 읽을 수가 없잖아.（ﾓﾔ ｲﾛｹh ｶrｷﾞｮｯｽﾝ ｸrｯｼﾐｮﾝ ｲrｸﾞr ｯｽｶﾞ...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
◆「わたしが橋渡ししましょうか？」 一言韓国語 858
「橋渡しをする」という慣用句です。知り合いがいるので紹介しましょうか？話をしておきましょうか？というわけですね。ぼくもいろんなつながりに助けられたりします＾＾내가 다리를 놓아 줄까요?（ﾈｶﾞ ﾀﾘﾙr ﾉｱ ﾄﾞｩﾘrｯｶﾖ）「わたしが橋渡ししましょうか？」UK - Bristol - Clifton Suspension Bridge /...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
◆「うわーこのドラマの続き、すげー気になる！」 一言韓国語 859
一体なんの話しているのか気になる誰と会っているのか気になるあれとこれと、何がどう違うのかわからない続きが知りたい！こんな時、韓国語でよく使われる単語をご紹介。와 이 드라마 속편이 되게 궁금하다!（ﾜ ｲ ﾄﾞｩﾗﾏ ｿkﾋﾟｮhﾆ ﾄｪｹﾞ ｸﾝｸﾞﾏﾀﾞ）「うわーこのドラマの続き、すげー気になる！」The Hole / erix!궁금하다(クングマダ)...
View ArticleClik here to view.
◆「わたしたち最後にいつ会いましたっけ。」 一言韓国語 860
みなさん、人の顔と名前、ちゃんと覚えているほうですか？わたしたち夫婦は・・・・もっと頑張らなくてはいけません（←二人ともかい）よく思い出せない人と、「最後に会ったのはいつでしたっけ？」といったやり取りをしますね。韓国語では？우리 마지막으로 언제 봤죠?（ｳﾘ ﾏﾁﾞﾏｸﾞﾛ ｵﾝﾁﾞｪ...
View ArticleClik here to view.
◆「遠距離を克服できるでしょうか。」 一言韓国語 861
距離の差は縮められるでしょうか。大抵は二人の意識、努力でしょう。でも、物理的な環境の影響はなかなか難しいものです。거리 차이를 극복할 수 있을까요?（ｺﾘ ﾁｬhｲﾙr ｸｯﾎﾟｯｶhr ｯｽ ｲｯｽrｯｶﾖ）「遠距離を克服できるでしょうか。」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。Girl looking...
View ArticleClik here to view.
◆「この店が一番安いそうですよ。」 一言韓国語 862
あるスーパーで、割引セールがありました。で、行ってみたら、元の値段を赤で消して、たとえば3割引きの値段を表示してある。ところが、その元の値段が普段の表示価格より高めだった・・・ある日ゆうママが憤慨しておりました（笑）이 집이 가장 저렴하대요.（ｲ ﾁﾋﾞ ｶﾁﾞｬﾝ...
View ArticleClik here to view.
◆「はあー、もうへとへとだ。」 一言韓国語 863
あ～もうダメしんどいくたびれた～集中力きれたーへとへとだ・・・韓国語ではたとえばこんな風に言います。어휴, 완전 기진 맥진이야.（ｵﾋｭ ﾜﾝﾁﾞｮﾝ ｷﾁﾞﾝ ﾒkｯﾁﾆﾔ）「はぁー、もうへとへとだ。」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。No fun... / Tiger Girl기진...
View ArticleClik here to view.
◆「これ、どうしたんだろう。」 一言韓国語 864
いつのまにか知らないものが家に置いてある、ということがありますか？いつのまにか、きれいな花が花瓶にさしてあったり。「あれ？これどうしたんだろう？」ドラマであれば、ストーリー上、重要なものが落ちていたり、置いてあったり・・・さて、韓国語では。이게 어디서 난 거야?（ｲｹﾞ ｵﾃﾞｨｿ ﾅﾝ...
View ArticleClik here to view.
◆「やった、棚からぼた餅だ！」 一言韓国語 865
思いがけず良いことが起きる・・・苦労せずに利益を得る・・・「棚からぼた餅」なんて言います。願ってもないことが起きたってわけですね。앗싸,땡 잡았네 !（ｱｯｻ ｯﾃﾝ ﾁｬﾊﾞﾝﾈ）「やった、棚からぼた餅だ！」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。IMG_0194 BOTAMOCHI (wiggle 3D,...
View Article