いつのまにか知らないものが家に置いてある、ということがありますか？
いつのまにか、きれいな花が花瓶にさしてあったり。
「あれ？これどうしたんだろう？」
ドラマであれば、ストーリー上、重要なものが落ちていたり、置いてあったり・・・
さて、韓国語では。
이게 어디서 난 거야?
（ｲｹﾞ ｵﾃﾞｨｿ ﾅﾝ ｺﾞﾔ）
「これ、どうしたんだろう。」
※発音ルビはあくまでもイメージです。
ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。
What's for lunch / erix!
어다서 난 거야? で、「どうしたんだろう。」
「どこから出た／出てきたんだ？」というわけですね～
어다서 났을까?だと、どうしたんだろうか？です。
ん？と疑問に思う、「これ、どうしたんだろう？」
オディソナンゴヤ？
でした。
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------