Clik here to view.
◆「頼もしい息子さんがいらっしゃいますね。」 一言韓国語 823
お子さんを褒めたいと思います。かわいいですね！かしこいですね！でも、もう少し大きなお子さんなら、たとえば、これ。믿음직한 아드님을 두셨어요.（ﾐﾄﾞｩmﾁﾞｯｶﾝ ｱﾄﾞｩﾆﾑr ﾄｩｼｮｯｿﾖ）「頼もしい息子さんがいらっしゃいますね。」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。Free Steel...
View ArticleClik here to view.
◆「ちょっとぉ、じゃましないでよ。」 一言韓国語 825
せっかく集中し始めたのに、横でさわがしいとか、どうでもよさそうな用事を頼んでくるとか、重ねた書類が風に飛ばされる商談中にメールちょっと！今、ドラマいいところなの！야, 방해하지 마.（ﾔ ﾊﾟﾝﾍﾊﾁﾞﾏ）「ちょっとぉ、じゃましないでよ。」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。Obstacle Race -...
View ArticleClik here to view.
◆「これまでの努力が実を結びましたね。」 一言韓国語 826
人間、やりがいも、生きがいも必要ですしやるからには実を結びたいものです！さて、「努力が実を結ぶ」と言いますね。これを韓国語では？지금까지의 노력이 열매를 맺었네요.（ﾁｸﾞmｯｶﾁﾞｴ ﾉﾘｮｷﾞ ﾖrﾒﾙr...
View ArticleClik here to view.
◆「本当に面目ありません。」 一言韓国語 827
大きなミスをおかしたり、申し訳ないと思うことをしてしまったら「面目ない」、「合わせる顔がない」と言いますね。「面目ない」という言葉からはわかりにくいのですが「合わせる顔がない」なら、韓国語と似ている表現になります。정말 볼 낯이 없습니다...（ﾁｮﾝﾏr ﾎﾟr ﾗﾁ...
View ArticleClik here to view.
◆第４回、韓紙講習会やります！
お待たせしました！第４回 韓紙講習会を開催します！【日時】７月２３日（木）１１：００～１３：００【場所】yon-cafe (ヨンカフェ)２Ｆ大阪府大阪市生野区桃谷4-4-11【講師】ＫＩＹＯＭＩ先生【参加費】２，０００円（講師謝礼・材料費・ワンドリンク代含む）今までの講習会ではトレーやランプに韓紙（ハンジ）や完成品の韓国らしい紋様を貼り付けるという内容でした。今回は「紋様を切り抜きたい」...
View ArticleClik here to view.
◆「だいぶ経ったしね。」 一言韓国語 828
時間が経つと予想もしなかった変化に気づくかもしれません。心の痛みや辛さに耐えられるようになったり誰かを忘れられるようになったりとげとげした記憶がまろやかになったり。오래 됐잖아.（ｵﾚ ﾄﾞｪｯﾁｬﾅ）「だいぶ経ったしね。」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。Time / Moyan_Brenn오래 되다...
View ArticleClik here to view.
【動画】第13回日韓交流会 こんな感じでした♪
先日の第13回日韓交流会の動画が公開されました！一般社団法人ＵＰのカメラマンの方が作ってくださっています。ＵＰのyoutubeページでご覧いただけます～♪ゆーパパ↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)にほんブログ村この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。カフェでマンツーマン韓国語レッスン...
View ArticleClik here to view.
◆「うわ、すげードキドキする！」 一言韓国語 829
ドキドキする萌えるキュン死するいろいろな表現があります。今回は、あるガールズグループの曲名にもなっているアレ。韓国語では？우와 너무 심쿵해!（ｳﾜ ﾉﾑ ｼmｸhﾝﾍ）「うわ、すげードキドキする！」※発音ルビはあくまでもイメージです。ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。Danger Electric Shock Risk. Sign /...
View ArticleClik here to view.
◆「なにかとにらまれてるみたいだね。」 一言韓国語 830
ひんしゅくを買ったりしてにらまれる。きつい視線。気づかずに女性専用車両にい続けたときのような子どもが騒がしくしてしまっているとか…あるいは、なにかと上司ににらまれている（＝嫌われている）困ったさん…そんな場合に目から発射される銃というものがあります。뭘하든 눈총을 받는 거 같네요.（ﾓﾗﾄﾞｩﾝ ﾇﾝﾁｮhﾝｳr ﾊﾟﾝﾇﾝ ｺﾞ...
View ArticleClik here to view.
◆「数日家に引きこもってたんです。」 一言韓国語 831
だれでもふさぎ込みたくなるときってありますよね。ちょっと一人でいたいというか。今日のフレーズから、「ひきこもり」という語が思い浮かびますが、いわゆる「ひきこもり」の状態にある人を指す語は、下段で紹介します。日本の場合、単にふさぎ込んでいることも、「ひきこもっている」と言ったりもします。韓国語でも、似たような語があります。며칠간 집에만 틀어박혀 있었어요.（ﾐｮﾁrｶﾞﾝ ﾁﾍﾞﾏﾝ...
View ArticleClik here to view.
◆「（雨が）めちゃくちゃ降りますね。」 一言韓国語 832
台風１１号はすさまじい雨風（비바람）です。西日本、四国のみなさんご無事でしょうか・・・さて、こんな天候ですので今日は、雨についての韓国語。「雨がめちゃくちゃよく降る」また、土砂降りは韓国語で何という？いろいろな雨の種類は？비가 엄청 많이 오네요.（ﾋﾟｶﾞ ｵmﾁｮhﾝ ﾏﾆ...
View ArticleClik here to view.
インスタからアメブロに投稿できるようになったんですね！(遅い？)試しにアップしてみます！
yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2015 Jul 20 5:40pm PDT
View ArticleClik here to view.
PR: ７月は、青少年の非行・被害防止全国強調月間-政府広報
いじめ・暴力行為、子供のSOSを見逃すな！スマートフォンにはフィルタリングを！ Ads by Trend Match
View ArticleClik here to view.
◆「あ！傘忘れた！」 一言韓国語 833
行きは雨が降ってて、帰りが晴れていると高確率で傘を忘れてきてしまいます・・・なので、いつごろからか、傘はずっとビニール傘です＾＾；さて、モノをどこかに置いて来てしまう、持ち忘れてしまう、という意味の「忘れた」これを韓国語では？앗! 우산 놓고 왔다!（ｱ ｳｻﾝ...
View ArticleClik here to view.
◆吹田市北千里のサークル「パダッカ」メンバー募集
日韓文化交流促進会がサポートする韓国語サークルを不定期にご紹介するコーナーです！今回は、ゆうママが吹田市の北千里にあるサークル「パダッカ」をご紹介します！現在人数が少ないので北千里の駅近くのカフェで集まっています。会場を借りてできるようにメンバーが増えたらいいなと思っている皆さんです♫...
View Article韓国シルクの腕時計リストバンド妻が、東大門市場の布地売り場に積んでいた端切れを値段交渉...
韓国シルクの腕時計リストバンド 妻が、東大門市場の布地売り場に積んでいた端切れを値段交渉して大量に譲ってもらった時の、韓国シルクを使って腕時計のリストバンドを作ってみました。 これは試作品だそうで、また完成品出来上がったらアップします～ yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2015 Jul 22 5:11pm PDT
View ArticleClik here to view.
◆「ゼロキューゼロ、の…」 一言韓国語 834
文字の単語だけでなく、文章に現れるいくつかの記号も知っていると役に立ちます。たとえば、ケータイ番号や、住所をを教えるとき、‘‐‘や、‘―‘こんな記号が出てきます。読み方や記号の名前はなんでしょう？공구공 다시...（ｺﾝｸﾞｺﾞﾝ...
View ArticleClik here to view.
◆「ん？車どこ置いたっけ？」 一言韓国語 835
立体駐車場で車をどこに停めたか忘れてしまうのはわたしだけ？そんな思いの方もきっといらっしゃるのでは。まぁ・・・妻のゆうママがまさにそうなんですが。そのたびに口にするのが今日のフレーズ。韓国語でも言えるでしょうか。응? 차 어디다 세웠더라?（ｳﾝ ﾁｬh ｵﾃﾞｨﾀﾞ...
View ArticleClik here to view.