時間が経つと予想もしなかった変化に気づくかもしれません。
心の痛みや辛さに耐えられるようになったり
誰かを忘れられるようになったり
とげとげした記憶がまろやかになったり。
!['stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)]()
心の痛みや辛さに耐えられるようになったり
誰かを忘れられるようになったり
とげとげした記憶がまろやかになったり。
오래 됐잖아.
（ｵﾚ ﾄﾞｪｯﾁｬﾅ）
「だいぶ経ったしね。」
※発音ルビはあくまでもイメージです。
ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。
Time / Moyan_Brenn
오래 되다 ・・・ 長い時間がたっていること、古い
時間の経過に関して使います。
「別れてだいぶ経っています。」なら、헤어진지 오래 되었어요.
≪関連≫
얼마 안 되다 ・・・ いくらも経っていない
시간이 지나다〈時間－〉 ・・・ 時間が過ぎる
세월이 흘러가다〈歳月－〉 ・・・ 歳月が流れる
기억〈記憶〉 ・・・ 記憶
추억〈追憶〉 ・・・ 思い出
なんとなくしんみりしちゃいましたね。
みなさん、週末は台風にお気をつけて。
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------