Clik here to view.
韓国語で「盗作」－それってなんていう？ 19
真似するのがいけないわけじゃないと思うんですが「盗作」となると、利益の侵害となるわけで問題ですよね。今日は、「盗作」。これって韓国語ではなんていうの？Copy /...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
2016/１０月版 地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか
韓国語サークルと、受講費をご紹介します日韓文化交流促進会では、北大阪を中心に韓国語を文化交流やその一環として韓国語を学ぶ約４０の市民サークルやグループをサポートしています。日韓文化交流促進会について韓国語仲間って意外と近くにいるんですよね！下記活動中サークルのリストは①場所 ②サークル名 ③曜日、時間帯 ④およその学習レベル...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「要するに、」－それってなんていう？ 20
話の要約をしようと思って、「要するに、」と前置きをしてから 別の言い方をして説明したり、要点を簡単にまとめるってこと、ありますよね。 いや、なかなかまとまらなくて「要するに…」を連発してしまう人も中にはいますが。 さて、今日のそれってなんていう？は、「要するに」。 韓国語ではなんでしょうか。 Sort / b4ey ■韓国語で「要するに」は、 다시 말하(자)면 です。...
View Article【参加募集】「ハングルの日」のワークショップイベント～韓紙体験＋ＳＮＳ韓国語
snsフレーズに関して、内容を調整してあります！改めて、みなさんのご参加お待ちしております（＾Ｏ＾）まだご参加可能です〜
View ArticleClik here to view.
韓国語で「なんていうか…」 それってなんていう？ 21
今日のそれってなんていう？は、「なんていうか…」。「それは、なんていうか…ヤキモチ妬いてるんでしょうね。」みたいに言うときの、「なんていうか」いいよどんだり、間をつなぐときの一言です。 韓国語ではなんでしょうか。 Art / Nate Merrill ■韓国語で「なんていうか…」は、 뭐랄까 です。 뭐라고...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「自業自得」 それってなんていう？ 22
今日は四字熟語（韓国語的には四字成語） 自分のした（結果的に良くない）行いの結果を、やがて身に受ける あ～、誰のせいでもない、自分のせいだな… そういうとき、自業自得って言いますね。 韓国語ではなんていう？ Boomerang? / chaf.haddad ■韓国語で「自業自得」は、 자업자득〈自業自得〉 です。日本と同じですね。 자승자박〈自縄自縛〉も、同じ意味です。...
View Article회의인 척.....아니아니 회의 끝난 겁니닷 今週金曜日のsns韓国語フレーズ講座、参...
회의인 척.....아니아니 회의 끝난 겁니닷 今週金曜日のsns韓国語フレーズ講座、参加者少なくて…でも、準備はきっちりやってますよ！ http://ameblo.jp/nikkan-bunka/entry-12202510291.html yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2016 Oct 4 6:42am PDT
View ArticleClik here to view.
韓国語で「振替休日」－それってなんていう？ 23
以前、ある留学生が、日本には振替休日があってうらやましいって言ってました。 韓国にはもともと振替休日ってありませんでしたが ２０１４年のチュソク（秋夕）から振替休日制度が導入されましたね。 さて、この、「振替休日」。 今日はこれです。 それって韓国語でなんていう？ State park, day off / Zepfanman.com ■韓国語で振替休日は、 대체휴일〈代替休日〉 です。...
View ArticleClik here to view.
ラジオFM千里の取材がありました。
アンニョンハセヨ？ 今日は、日韓文化交流促進会にラジオ番組の取材がありました。 数年前にも、毎日放送の取材を受け、 番組内で当会のサークルを紹介してくださったことがありました。 （そのとき現場に取材に来てくださったのはウーマンラッシュアワーのお二人） さて、今日、取材に来てくださったのは、芸人さんではなく… 関西大学政策創造学部のアイさん。...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「坂（道）」－それってなんていう？ 24
ソウルに行くと坂道が多いと感じますか？ 傾斜のキツイ坂道沿いにビルや住宅が並んでいたりしますね。 「坂道」、または「坂」。 韓国語でそれってなんていうでしょう？ 달동네의 저녁 / Sodataste Dongley ■韓国語で「坂（道）」は、 비탈길 です。 普通に「坂が多い」というときは上記のように言われることが多いです。...
View ArticleClik here to view.
◆韓紙クラフト制作体験会をしました！
10月9日のハングルの日にちなみ、 韓国語や韓国文化に触れるイベントを 昼と夜に企画しました。 まずは昼の、 「KIYOMI先生の韓紙クラフト制作体験会」 2部制で、合わせて8名の方がご参加くださいました！ 見た目とはうらはらに、関西弁で軽妙なトークとともに講習中～ ひとつひとつ、コツをききながら、手順よく作り上げていきます。...
View ArticleClik here to view.
もったいない！SNS韓国語フレーズの参加者は…
ハングルの日のイベント第2弾は 使ってみよう！SNSハングル・フレーズ SNSで使われるハングルに眉をしかめる方も多いかもしれません。 ハングルの破壊だという声もあります。 当会でハングルの日（１０月９日）に関連したミニ講座は、これまでに ドラマフレーズや旅行会話などを取り上げました。 いずれも、実践的な韓国語表現を学ぶもので、留学生たちの協力を得て どれも盛況でした。...
View Article今日は、10月9日 한글날ですね。みなさんいかがお過ごしですか？ 僕は、野間秀樹著「ハング...
今日は、10月9日 한글날ですね。みなさんいかがお過ごしですか？ 僕は、野間秀樹著「ハングルの誕生」を少し読み返します。本当に、これを読んで心が震え高ぶらない人がいるでしょうか！ yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2016 Oct 9 3:19am PDT
View Articleahh!educationさんの無料留学説明会に来ています。開始前にちょっとお手伝い！当会...
ahh!educationさんの無料留学説明会に来ています。開始前にちょっとお手伝い！当会のパンフレットも置かせていただいています。 yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2016 Oct 9 6:10pm PDT
View Article無料留学説明会、各大学のプレゼンタイムスケジュールです。朝10時から大勢参加されています！...
無料留学説明会、各大学のプレゼンタイムスケジュールです。朝10時から大勢参加されています！ お好きなタイミングでお越しいただけますよ。 詳しくは、ahh!educationさんのHPから！無料です！ yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2016 Oct 9 6:23pm PDT
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
◆無料韓国留学説明会SHOWCASEに行ってきました！
こんばんは！ゆうママです。 今日は、かねてよりお知らせしてきた大阪での 「韓国留学説明会」が 無事開催されました！ たくさんの方が大阪の説明会にもおいでになり、 留学への関心の高さをうかがい知ることができました。 主催のアーエディケーションさん、各大学の担当者様、お疲れ様でした！！ では簡単に午前中の様子を。 朝到着すると、会場はみなさんあわただしく準備されていました！...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「オタク」－それってなんていう？ 25
今日はネットスラングの一つを。 「オタク」です。 日本語では、オタクといっても色々な表記があったり（ヲタクとか） 微妙にいろいろなニュアンスがありますが、日韓ともに やや否定的というか、自嘲的に用いられる点で共通しているように思います。 さて、ではこの「オタク」 韓国語ではなんていう？ 똘기 덕후다…이녀석도 덕후야…. / pieliny ■韓国語で「オタク」は、 오타쿠 です。...
View Article