令和1年11月11日。子どもに指摘され、初めて気づいたのですが…あー、なんでイチゴ味にしな...
この投稿をInstagramで見る 令和1年11月11日。子どもに指摘され、初めて気づいたのですが…あー、なんでイチゴ味にしなかったのか！ #ポッキーの日 #빼빼로데이 #イチゴ #痛恨のミス #실수 yu_papa(@yu_papa)がシェアした投稿 - 2019年Nov月11日am4時28分PST
View ArticleClik here to view.
韓国語で「〇個入り」それってなんていう？170
箱に入った豚まん。 5個入りとか、10個入りとかって言いますね。 この、〇個入りって、韓国語でなんていう？ 肉包, 包子, 551蓬莱, 大阪, 日本, 豚まん, おおさかし, にっぽん, にほん, 551 Horai, Osaka, Japan, Nippon, Nihon / bryan... ■韓国語で、「〇個入り」は -들이 です。 例えば「2個入り」だと、2(두)개 들이...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
韓国語で「話変わるけど…」それってなんていう？171
話題を切り替えるときに言う言葉ってありますよね。 「ところで」、「それはそうと」、「話変わるけど／話違うけど」などなど… 「話変わるけど」「それはそうと」といった表現、韓国ではなんていう？ Talk / Georgie Pauwels ■韓国語で、「話変わるけど」や「それはそうと」は、たとえば… 그나저나 です。...
View ArticleClik here to view.
迫力のサムルノリを体感しました！第22回日韓交流会
第22回日韓交流会を開きました！満席で開催できました。ご参加くださったみなさん、ありがとうございました！ 初めての方、おなじみの方、当会の韓国語サークルのメンバーさん 近隣の方も遠方の方も日韓交流のために集まってくださいました。 そして、年齢問わず、一人でもファミリーでもご参加いただけるのが、日韓文化交流促進会の交流会です。 第1部は、会場で日韓交流会...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「ままならない」それってなんていう？172
あ～時間がいっぱいあったらなー！そもそも、やる気が無尽蔵に湧いてきたらなー！ とか、思うことありません？ やりたいことが全部できるとは限りません。満足の出来となることも…なかなか 思うようにいかないことを、ままならないと言います。 それって、韓国語でなんていう？ Edmonton Chinese New Year 2016 / IQRemix ■韓国語で、「ままならない」は、たとえば… 여의치...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「迷子」それってなんていう？173
もう子供じゃないんですが、「迷子になった」って言いますね。 道に迷った時に。 「迷子になった」…それって韓国語でなんていう？ maze / naveed.butt ■韓国語で、「迷子になる」は、 길을 잃다 です。 길は道、잃다は失う。「道を失う」が直訳になりますね。 길을...
View ArticleClik here to view.
”韓紙工芸ワークショップ、体験会のお知らせ”
こんばんは〜〜ゆうママです！先週の韓国伝統「サムルノリ」に続いて韓国の伝統文化に触れる体験のお知らせです！「韓紙」（ハンジ）体験ができるイベントが１２月に大阪は堺市で開催されます。 韓国に旅行に行くと必ずといっていいほど目にする「韓紙工芸品」ですが、作ったことがあるという方は意外と少ないかもしれませんね〜〜。 今回は⑵種類の作品を実際に作る体験会になっています。...
View ArticleClik here to view.
【参加募集】12月の韓国語フリートーク会！2019
毎月１９日はトー・クの日！２０１９年１２月の韓国語フリートーク会参加募集のお知らせです ＊イラストはお友達でもあるLINEスタンプクリエイター「遠藤まめこ」さんより特別に使用許可を頂いています...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「そこそこ」それってなんていう？174
「20歳そこそこ」とか、「そこそこの成績」、「お酒はそこそこにして」… うーん．．．「そこそこ」って日本語はどういう意味なのか？ そんな疑問も自然とわいてくるのですが、とりあえず 韓国語で、そこそこってなんていう？ Outside Inside / Muffet ■韓国語で、「そこそこ」は、いくつかありそうですね… たとえば 안팎 です。 注：つづりは안밖ではない！...
View ArticleClik here to view.
[12/3更新しました]オンラインでグループレッスン体験できます
韓国語ウェブサークル体験できます！ 日韓文化交流促進会は、2005年以来、韓国語市民サークルの発足・運営支援をしてまいりました。 自主活動するサークルとして、市民交流、国際交流をしながら韓国語を学び合えるメリットがありましたが、この度ご要望や必要を考慮し、ウェブ上でのグループ活動のサポートを始めます。...
View ArticleClik here to view.
2020년 새해가 시작 되었습니다
2020년 새해가 시작 되었습니다(→2020年 新しい年が始まりました)こんばんは ゆうママです👩新しい1年の始まり、新たな気持ちで、仕事もプライベートもスタートされたのではないでしょうか。韓国語を学ぶみなさんにとってもこの1年がより充実したものとなりますように。大きくなくてもいい、毎日ちょっとした心がけを➕プラスすることで、1年後の景色が今よりもっと広がっていたらいいなあ〜なんて思う...
View ArticleClik here to view.
今年もやります！日韓交流企画！
ゆうママです〜今年はちょっとブログ更新ゆっくり目です日韓文化交流促進会では今年も定期的なイベントを開催したいと思います！ 昨年の今頃は和菓子ストラップとか韓国のトックストラップなんかを作りました。もうあれから一年、あっという間です。昨年の様子ストラップワークショップ 今年やってみたいことがあれば、是非リクエストしてくださいネ！＊全てというわけにはいきませんが、可能な限り実現したいと思います。...
View ArticleClik here to view.
エゴマの葉&イベント日のお知らせ
こんばんは🌆ゆうママです〜！！今日はスーパーで「えごまの葉」を発見❗️2袋100円(10枚×2) 安っコレ、愛知県産らしいです。裏側には えごまの葉のチヂミ のレシピまでのってます。鶴橋に行かなくても、エゴマの葉を買えるなんてうれし〜❣️...
View ArticleClik here to view.
第２３回日韓交流会（2月17日）
日韓交流会のおしらせ 今回の第２３回日韓交流企画は「平日」の「昼間」に参加を希望される少人数企画です〜普段週末が多い交流会なので、平日に参加したい方は是非ご参加ください。＊今回は参加枠数が少なめです。 開催日：２月１７日（月曜日）受付：午後９時４５分から開始時間：午前１０時から終了時間：午後１１時半ごろ 最寄り駅：淀屋橋駅会場：お申し込みの方に直接お知らせします。定員：１５名内容：日韓交流会...
View ArticleClik here to view.
オクラのチヂミ
こんばんは♪ゆうママです👩小腹が空いた ゆーパパに チヂミ出したら旨い旨いと😋夕食でゆーパパが「いらない」と言ったオクラと人参の和え物、こっそりチヂミにしてみました。「最高！山芋入り？」ってほめてくれて、ゆうママ、満足焼いてから揚げるサクサクチヂミ☆わたしも食感が大好きです😘(おかず、残らなくて良かったㅋㅋㅋ)ゆうママ
View ArticleClik here to view.
2020 初イベントは、第23回日韓交流会を開きました～
平日開催のリクエスト これまでもよくいただくので、今年の最初のイベント「第23回日韓交流会」は、平日開催をしてみました。 月曜日午前なので、参加できる方は限られますし、もともと「小さな」交流会にしようと思っていましたので珍しく10名未満で開催！...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.