Clik here to view.
韓国語で「朝ドラ、連ドラ」－それってなんていう？ 52
アンニョンハセヨ！１週間スタートですね。 ゆうママは、手作り作家の一面があるためか、朝の連ドラ 「べっぴんさん」を楽しみにしています。 しかも、自分が子どもの頃によく連れて行ってもらった街、お店が 舞台となっているそうで。 さて、この「朝の連ドラ」。ファンの方もいらっしゃることと思いますが 韓国語ではなんという？ Watching TV / islandjoe...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「元気」－それってなんていう？ 53
ゆーパパです・・・ 失敗して飼ってたインコを逃がしてしまいへこんでます・・・ 元気がありません・・・ さて、先日、「やる気」を取り上げましたが、今日は「元気」。 元気がないとか、元気が失せるとか、元気が出ないとか、え～元気が・・・・ ともかくそういう時の「元気」ですね。 それって、韓国語ではなんていう？ 失落 / Color_Lee ■韓国語で、元気は、 ・・・いろいろあります。...
View ArticleClik here to view.
〈残席小〉１２月韓国語フリートーク会
１２月の韓国語フリートーク会のお知らせです韓国語で実践会話！足りていますか？？韓国語フリートークを楽しみませんか？ 韓国語レベルは問いません！韓国文化に肯定的な関心をお持ちで、韓国語で会話がしたいという方ならどなたでもご参加できます！主催は日韓文化交流促進会、トークのお相手は、当会の協力講師たちです。...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「迷惑」ー それってなんていう？54
ヌーハラっていうんですか？ ヌードルハラスメント。 一体何が人に不快感を与えるのかわからないものですね。 これについてはいろいろ議論が起きそうですからここでは書きませんが… さて、今日は、韓国語で「迷惑」という言葉。 それってなんていう？ No! / mslavick ■韓国語で「迷惑」は、 민폐〈民弊〉ほかに、폐〈弊〉, 귀찮다 などです。 민폐를 끼치다で、「迷惑をかける」폐를...
View ArticleClik here to view.
◆ホットク焼きますので食べに来ませんか？第９回リユース手しごと市に出店します。
大阪府豊中市、阪急線の岡町駅と曽根駅そばに、 豊中市eMIRAIE環境交流センターがあります。 毎月様々なイベントでにぎわいますが、来月２０１７年１月に行われる 第９回リユース手しごと市 に、日韓文化交流促進会が、軽食を提供させていただくことになりました！ ２０１７年１月２９日（日）午前１１：００から午後２：００まで ↑ゆうママのハンドメイド仲間の★applegarden★by...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「まとめ」、「リスト」－それってなんていう？ 55
皆さんはどんなふうに勉強のノートをとりますか？ カテゴリーに分けて、まとめやリストを作っている方もいるかもしれません。 時系列にとにかくメモをしていき、あとで検索できるようにする、という方もいます。 どちらにしても、あとで活用できないと そのノートの情報が永久お蔵入りになってしまいますね… さて、今日は「まとめ」とか、「リスト」という言葉。 韓国語ではなんていう？ 0610 List (by...
View Article兵庫県川西市のサークル「シナブロ(시나브로)」のレッスン風景です。10月からスタートし、5...
兵庫県川西市のサークル「シナブロ(시나브로)」のレッスン風景です。10月からスタートし、5回で文字の読み書きの学習を終えて、今日は「◯◯ですか？いいえ、◯◯ではありません。」という表現を練習しました。 毎回、単語テストと音読タイム計測があり、画像のように、会話練習をしています。(現在、定員に達してメンバー募集はありません。)#韓国語 #サークル #大阪 #한국어 #열공 #시나브로...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「シール」－それってなんていう？ 56
子どもの頃から、シールって大好きなんですよね。 別に、どこかに貼りたいわけじゃないんですが… 韓国の文房具屋さんや雑貨屋さんとかで売っているシールもかわいいですよね。 さて、シールって、韓国語ではなんていう？ ↑うちにある韓国のシール ■韓国語で「シール」は、 스티커 です。 スティコ―と発音するのですが、ステッカーのことですね。 英語式でしょう。...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「つけまつ毛」－それってなんていう？ 57
うちの子がよく「つ～けまつ～げつけまつる～」って歌ってましたっけ。 パーティーシーズンですね。 まつ毛って、「つける」ほかに、エクステもあるんですか？ すごいですね… 今日は「つけまつ毛」 それってなんていう？ Car with eyelashes / candyschwartz ■韓国語で「つけまつ毛」は、 속눈썹 です。 え？それってただの「まつ毛」じゃない？...
View Article吹田市山田のサークル「ゴゴシン！」で。初級学習の中間地点に来ました。これまでに習った文型を...
吹田市山田のサークル「ゴゴシン！」で。初級学習の中間地点に来ました。これまでに習った文型を確認するため、カードを使ったり、場面の絵を見ながら会話練習しました。 来年からも、初級の重要な表現を会話練習中心に学んでいきます！ yu_papaさん(@yu_papa)が投稿した写真 - 2016 Dec 18 9:06pm PST
View ArticleClik here to view.
◆２０１６年もお疲れ様～！の「講師会」
日韓文化交流促進会のゆうママです！週末に韓国語サークルの講師メンバーで鍋を囲んでの講師会！！やりました～～！ 集まってくださった皆さんありがとうございました～＾＾ 参加できなかった講師たちも多かったのですが、この日参加できたのは ミンジョン先生、ユリコ先生、ソンフン先生、サキ先生、ドンチャン先生 ウソク先生、そして、マキさんと、ゆうママ、ゆーパパ...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
韓国語で「（ラジオなどでの）お便り、話題」－それってなんていう？ 58
ラジオ番組で手紙を出していたのは遠い昔？ 今ではメールやツイッター、メッセンジャーアプリなどで ラジオ番組への投稿ができるようになっています。 日本語では「お便り」とか、「話題」などと表現されることが多いのですが これって、韓国語ではなんていう？ Where the magic happens / Dave Kleinschmidt ■韓国語で「（ラジオなどでの）お便り、話題」は、 사연...
View Article箕面市牧落のサークル「パンチャッパンチャッ」が、年内最後のレッスンでした！写真は、休憩時間...
箕面市牧落のサークル「パンチャッパンチャッ」が、年内最後のレッスンでした！写真は、休憩時間にいただいた桑の葉茶とロールケーキ🍵 この、特別にいただいた桑の葉茶がとても美味しかったです！ レッスンは、初級の文法や会話を学んでいます。今日は、動詞や形容詞の丁寧体終止形語尾の活用を学び、週末や休みの日の過ごし方について韓国語会話の練習をしました。あと1人なら席がありますよ^ ^ #韓国語 #大阪...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「暴言」－それってなんていう？ 59
人間誰しも、腹立ち紛れに暴言を吐いてしまうこともあります。あとで、言わなきゃ良かったかなと思うようなひどい言葉を。さて、今回はこれ。暴言、韓国語ではなんていう？Heartland Archery | Winnipeg /...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
韓国語で「有無を言わせず」－それってなんていう？ 60
人の都合はおかまいなし いきなり物事を進めちゃう。 そういうタイプの人とか、そういう行為って 時々見かけますね。 ドラマにも出てくるかもしれません。 おせっかいなおばさんとか。 さて、今日はこの「有無を言わせず」という言葉。 韓国語ではなんていう？ 1969-06 / ITU Pictures ■韓国語で「有無を言わせず」は、 다짜고짜 とか、 다짜고짜로 です。...
View ArticleClik here to view.
韓国語で「片付け」－それってなんていう？ 61
１年経つのは早いですね。 年末で、いろいろと「片付け」をなさっている方も多いのでは。 韓国語で「片付け」、「片付ける」 それってなんていう？ tidy up , to / gazzaPax ■韓国語で「片付け（る）」は、 정리 です。 片付ける、なら、정리하다 整理、という言葉ですね。発音は「チョンニ」となります。 部屋の片づけなど、あるべき位置にモノを戻すことが含まれます。...
View ArticleClik here to view.
2016の活動ー日韓文化交流促進会
こんにちは ゆうママです。 ↑今年講師協力してくださることになったソンウン先生と。 ２０１６年がいよいよ終わろうとしていますね・・・ みなさんにとって今年一年はどんな年でしたか？ 韓国、そして韓国語に親しまれ、新たな友人もできたでしょうか？ ■日韓文化交流促進会の一年を振り返ると 新たな取り組みとして「フリートーク会」があります。 １月に企画した韓国語フリートーク会第一回を皮切りに...
View ArticleClik here to view.
◆高槻市の韓国語市民サークル「パランセ」さん
ゆーパパです！さっき銭湯に行ってサッパリして来ましたよ〜さて、新しい高槻市の韓国語サークルをご紹介します。パランセです。メンバー5人が、最近、文字の読み書き(ハングルの読み書き)を学び終えて初級の文型と会話文を学び始めました！こちらのグループさんの特徴は、最初からなかなか発音が上手い！ということ。びっくりしました！それでも、日本語と少し違う韓国語の助詞の活用を学習しながら、...
View Article