反省が足らないと言われつづけて育ったようなゆーパパです。
子どもにエラソーなこと言えません。
後悔したり、反省したりすることは必要です。
でも、あまりくよくよしていても先に進めませんからね～
「失敗したら次のことを考えろ！」
これがゆーパパの育った家の家訓でした。だからくよくよしない。
さて、「くよくよするなよ」 韓国語では？
혼자서 끙끙거리지 말라고.
（ﾎﾝﾁﾞｬｿ ｯｸﾝｯｸﾝｺﾞﾘﾁﾞ ﾏrﾗｺﾞ）
「一人でくよくよするなって。」
October 12, 2010 / TheeErin
끙끙거라다（ックンックンゴリダ）・・・しきりにくよくよする
끙끙하다（ックンックンハダ）・・・くよくよする
끙끙 앓다（ックンックン アｒタｈ）・・・気をもむ
끙끙 고민하다〈－苦悶－〉（ックンックン コミナダ）・・・くよくよ悩む
-지 말라고.で、「～（す）るなって。」
「おれに言ってみろよ。」「わたしに言ってみて。」と言う場合は、
나한테 말해 / 나한테 말해 봐.
※発音ルビはあくまでもイメージです。
ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。≪つぶやき≫
起き上ればいいんじゃない。
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------