アンニョンハセヨ！
一週間が始まりましたね。なんか休日が明けたらあの二人・・・
様子がおかしい。
ときにそんな光景に出くわすことがありますね。
今日は、「事情がありそうだ」というフレーズです。
어쩐지 사연이 있는 것 같아요.
（ｵｯﾁｮﾝﾁﾞ ｻﾖﾆ ｲﾝﾇﾝ ｺﾞｯ ｶｯﾀﾖ）
「なにやら事情があるみたいですね。」
barricade / CatalogThis
어쩐지（オッチョンヂ）・・・なにやら、どういうわけか
사연〔事縁〕（サヨン）・・・事情、わけ、事由
있는 것 같아요.（インヌンゴッカッタヨ）・・・あるようです。／いるようです。
なにやら事情（韓国語「サヨン」）がある。
そんなときは、すぐに介入しないでちょっと様子を見守るのがいいのかもしれませんねぇ
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------