「参加者数」、「参加人数」というとき、韓国語では・・・
참가 인원수가 얼마나 되나요?
（ﾁｬｈmｶﾞ ｲﾇォﾝｽｶﾞ ｵrﾏﾅ ﾄﾞｪﾅﾖ）
「参加人数はどれくらいですか？」
참가 인원〔参加 人員〕（チャｈｍガ イヌォン）・・・参加者のこと
참가자〔参加者〕（チャｈｍガヂャ）も、「参加者」です。こちらはよく、「参加者募集」などで使われ
참가 인원（チャｈｍガ イヌォン）は、参加する人数に言及するときによく使われます。
인수〔人数〕（インス）「人数」も使われますが、
인원수〔人員数〕（イヌォンス）「人員数」、「人数」という言葉をよく聞きます。
「出席者」という場合、これと同じように言うなら（つまり若干、”人数”、”定員数”を強調するなら）
참석 인원〔参席 人員〕（チャｈｍソｋ イヌォン）といいます。
얼마나 돼요?（オｒマナ ドェヨ）・・・「どれくらいになりますか？」語尾の-나요?（ナヨ）は、気になっていることを尋ねるときに使います。
「～んですか？」、「～んでしょうか？」みたいな雰囲気です。
Please be seated / kevin dooley
「一言韓国語」リスト
ゆーパパ
↓ランキング参加中です！ぽちっと押して応援できます♪（クリックで投票がカウントされます。）
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする
↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
--------------------------------------------------------------------------