初めの頃は順調に学習が進んでいたのに
だんだん難しくなってきて
ついに、行きづまってしまった
ということがあるかもしれません。
今日は、「行きづまる」です。
공부를 하다가 너무 어려워서 막혔어요.
（ｺﾝﾌﾞﾙr ﾊﾀﾞｶﾞ ﾉﾑ ｵﾘｮｳｫｿ ﾏｯｷｮhｯｿﾖ）
「勉強が難しすぎて行きづまってしまいました。」
※発音ルビはあくまでもイメージです。
ㄹ音は、ｌ（エル）で表記されることが多いですが、見えにくいのでｒ（アール）にしているだけです。
Snail traffic jam / schillergarcia
-다(가) は、「～していて」、「～（す）る途中で」など。
막히다 ・・・ 詰まる、滞る
공부를 하다(가) 막히다 ・・・ 勉強が行きづまる、勉強していて行きづまる、煮詰まる
うちの講師に尋ねましたら、공부가 막히다 ではなく、공부를 하다(가) 막히다 というとのことですね。
反対に、「勉強がはかどる」は、공부가 잘 되다
それでは、みなさん良い一日、よい週末を。
熊本県の被災されている方々に、一日も早く心休まる日常が戻っていきますように。
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------