みなさんは、やはりスマホですかね?
中には遅くなってイライラするとか、アプリがすぐに強制終了してしまうとか
そんな方も時々見かけます。
![Box turtle on the trail]()
Box turtle on the trail / ronwalf!['stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)]()
中には遅くなってイライラするとか、アプリがすぐに強制終了してしまうとか
そんな方も時々見かけます。
어떡하면 폰 속도가 이렇게 느려지는 거야?
(オットカhミョン ポhン ソkットガ イロケh ヌリョヂヌン ゴヤ)
「どうしたらケータイがこんなに遅くなるんだよ。」

Box turtle on the trail / ronwalf
どうしたら・・・어떡하면(オトカhミョン)、어떻게 하면を縮めたものです。
ケータイ・・・폰〈phone〉(ポhン) 普段の会話ではこれでいけます。
スマホは、스마트폰〈smart phone〉(スマトゥhポhン)
遅くなる・・・느려지다(ヌリョヂダ)
≪関連≫
(ケータイやPCがフリーズして)固まる・・・멈추다
アプリ・・・앱
空き容量・・・내장 메모리 공간
インストールする・・・설치하다 / 깔다
削除する・・・삭제하다
(思い通りにならなくて)イライラする・・・짜증나다 / 답답하다
ちなみに、「カメ」は거북(コブk)です。
スマホのイライラ、解消しましょうね。
ゆーパパ
↓ランキング参加中です!いつもありがとうございます♪(クリックで投票がカウントされます。)にほんブログ村
↓更新情報が届きます。

カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介~豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------