突然、目の前に無性に腹の立つ人が現れて、以来やたらとわずらわしてくる。
でも、なんか、ヘン。
気が付けばいつもそいつのことばかり考えて
・・・韓国ドラマあるある、ですね。
そんなとき、「わたしどうしたんだろう」、「おれはいったい何やってんだ?」
とつぶやくわけです。
でも、なんか、ヘン。
気が付けばいつもそいつのことばかり考えて
・・・韓国ドラマあるある、ですね。
そんなとき、「わたしどうしたんだろう」、「おれはいったい何やってんだ?」
とつぶやくわけです。
내가 왜 이러지?
(ネガ ウェ イロヂ)
「わたしどうしたんだろ?」
왜?(ウェ)・・・なぜ、どうして
呼び止められたときの「どうした?」という場合も使いますね。
今回のフレーズの直訳は、「わたしがなぜこうなの?」です。
春かなぁ、春だなぁ
まだ遠いかなぁ
・・・・あ、プライベートなことですが
今日、ゆーパパとゆうママの結婚記念日です。
お互い、ネガウェイロヂ?で始まり、
でも14年^^
ゆーパパ
↓ランキング参加中です!いつもありがとうございます♪(クリックで投票がカウントされます。)にほんブログ村
↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介~豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------