韓国語のパンマル（友達同士などで使われるくだけた言い回し）での
語尾・文末表現の一例のリスト第２弾です！
できるだけシンプルにいこうと思います。
2 第Ⅱ語基＋
第Ⅱ語基というのは、語基法に基づく活用の分類で、用言の語幹末が子音で終わっている場合
（つまり、パッチムで終わるとき）으を足す文型です。
パッチムで終わるかどうか、がポイントですね。
（１）-ㄹ/을까(?) 「～（し）ようか？」「～だろうか。」 勧誘や推量に使います。
좀 쉬고 갈까?
「ちょっと休んでいこうか？」
내일은 비가 올까?
「明日は雨かなぁ」
（２）-ㄹ/을래(?) 「～（す）るよ」「～（す）る？」など。感情的意思とその確認。
그만 갈래.
「もう帰るよ。」
→この文型は自己主張の表現なので、場面によっては
「誰が何と言おうと的」な強い感情を伝えます。
어떡할래?
「どうするの？」
（３）-ㄹ/을게 「～（す）るよ」 約束のニュアンスを含む意思表現。
내가 사 줄 게.
「僕が払ってあげるよ。」（直訳：僕が買ってあげるよ）
※疑問形は作れません。自分の意思だけ表現できます。
（４）-(으)려고(구) 「～（し）ようと（思ってね）。」 意図。
아니, 혼자 가려고.
「いえ、一人で行こうと思って。」
（-(으)려고 해が、ちゃんとした形。）
-ㄹ/을려고 は、口語でしばしば使われますが、誤りです^^;
（５）-ㄹ/을지(도) 몰라 「～かもしれない」
위험할지도 몰라.
「危険かもしれないよ。」
→위험할지도.で、「危険かも。」
（６）-ㄹ/을만해 「～れるよ。」 それに値するという意味。文脈に応じて意味を整えます。
볼 만해.
먹을 만해.
「おいしいよ。」（食べる価値があるよ）
（７）-(으)면서 「～ていながら」、「～（す）るくせに」、「～のに」など
에이, 알면서.
「なんだよ、知ってるくせに～。」
→알다（知る、わかる）はㄹ語幹です。으を足しません。 알＋면서
면서には、「～しながら」という意味もあります。
（８） 「～（し）たらいいよ/ダメだよ」
이렇게 먹으면 돼.
「こうやって食べたらいいよ。」
이러면 안 돼.
「これじゃダメだよ。」
続きは、「第Ⅲ語基＋」です。
今後、同じシリーズで「連体形＋」、「引用法＋」を準備しますね～
ゆーパパ
↓ランキング参加中です！ぽちっと押して応援できます♪（クリックで投票がカウントされます。）
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする
↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
--------------------------------------------------------------------------