すいません・・・
でも、今日の言葉はトイレットペーパーにも、ティッシュペーパーにも
両方使えますので便利な単語。
あと、こういうときの「切れた」「なくなった」を
韓国語で何というのか、です。
휴지가 다 떨어졌어.
（ﾋｭﾁﾞｶﾞ ﾀ ｯﾄﾛﾁﾞｮｯｿ）
「トイレットペーパーが無くなったよ～」
휴지〔休紙,休止〕・・・ティッシュペーパーやトイレットペーパー
トイレットペーパーは、特に、화장실 휴지〔化粧室 休紙〕ともいいますね。
화장지〔化粧紙〕ともいいます。
ロールで巻いてあるトイレットペーパーのこと、ということで
두루마리 화장지
ともいいます。
わかる方はわかるかもしれませんが、ロールの柔らかい紙質の
トイレットペーパーじゃない場合もありますからね。（少なくなった？）
떨어지다（ットロヂダ）・・・いろいろ意味がありますが、今回の場合は
「（使い切って）なくなる/切れる」という意味です。
ほかに、品切れになるという意味でも使います。
まだ、残っていて、もうすぐなくなりそうなら
"떨어질 거 같아."
（なくなりそう）
と言ってください。
≪関連≫
買い置き・・・사 두다
ともかく、トイレに入る前にはヒュヂのチェック！
큰집에서 나눠 주신 휴지(폭탄)들.. 저거 절반을 집까지 들고 가느라 낑낑 / manricheon
「一言韓国語」リストゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする
↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-----------------------------------------------------------------------------