この素晴らしさをどう伝えようか・・・
そう思ったら、こんな表現もあります。
맛이 얼마나 환상적이었는지!
(マシ オrマナ ファンサンッチョギオンヌンヂ)
「どれだけ素晴らしい味だったことか!」
환상적이다〔幻想的-〕(ファンサンッチョギダ)・・・幻想的だ、素晴らしい
얼마나 ~ㄴ지/은지/는지/었는지・・・「どれほど~か」
큰지 大きいか
작은지 小さいか
먹는 食べるか
좋았는지 良かったか
「寒い」の춥다 などは変則活用します。→ 추운지 寒いか
幻想的という言い方、面白いですね!
ゆーパパ
↓ランキング参加中です!いつもありがとうございます♪(クリックで投票がカウントされます。)







ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-------------------------------------------------------------------------------------