５日深夜に浅田真央選手がソチに到着しましたね。
そこで、一斉に報道陣に詰め寄られましたが
今日の一言は、浅田選手が言った一言です。
「最善を尽くす」
です。
최선을 다하고 웃는 얼굴로 끝내고 싶습니다.
（ﾁｮェｿﾇr ﾀﾊｺﾞ ｳﾝﾇﾝ ｵrｸﾞrﾛ ｯｸﾝﾈｺﾞ ｼpｽmﾆﾀﾞ）
「精いっぱいの演技をして、笑顔で終わりたいです。」
Sochi 2014 Olympics / artisrams
최선을 다하다〔最善－〕（チョェソヌｒ タハダ）・・・最善を尽くす
「最善を尽くします。」→최선을 다하겠습니다.（チョェソヌｒ タハゲッスｍニダ）
웃는 얼굴（ウンヌン オｒグｒ）・・・笑顔
→미소〔微笑〕（ミソ）・・・微笑み
끝내다（ックンネダ）・・・終える
→끝나다（ックンナダ）・・・終わる
「～（し）たい」と、希望や願望を表現するには、動詞や存在詞（ある・いる／ない・いない）
있다(ある)の語幹に、直接 -고 싶다 をつなげます。
※訂正・・・すいません。存在詞といっても、ない／いないに、～したいは接続しませんね。
第三者の願望「～（し）たがっている」という場合は、고 싶어하다 をつなげてください。
≪関連≫
피겨 스케이팅 ・・・ フィギュアスケート
소치 올림픽 ・・・ ソチ オリンピック
응원하다〔応援－〕・・・応援する
장애인올림픽〔障害人－〕 ・・・ パラリンピック
「一言韓国語」リスト
ゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。)
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
-------------------------------------------------------------------------------------