「猛暑」は、韓国語で何と表現するでしょうか。
漢字に直すと強烈な表現です！
오늘도 폭염주의보가 내려졌네요.
（ｵﾇrﾄﾞ ﾎﾟhｷﾞｮmﾁｭｲﾎﾞｶﾞ ﾈﾘｮﾁﾞｮﾝﾈﾖ）
「今日も猛暑注意報が出されましたね。」
Fire & Heat Waves / k.draper
폭염〔暴炎〕（ポｈギョｍ）・・・猛暑
→폭서〔暴暑〕（ポｋッソ）とも言います。
漢字を見ただけでげんなりするような言葉です。
室内でも熱中症にかかる方がいますから、みなさんくれぐれもご注意を・・・
내리다（ネリダ）は、指示や命令が「くだされる」という意味もあります。「注意報が出された（下された）」という感じです。
≪関連≫
경보〔警報〕（キョンボ）・・・警報
주의보〔注意報〕（チュイボ）・・・注意報
특보〔特報〕（トゥｈｋッポ）・・・「警報・注意報」
예보〔予報〕（イェボ）・・・予報
현황〔現況〕（ヒョン：ファン）・・・現況
기상통보〔気象通報〕（キサントｈンボ）・・・気象情報
날씨정보〔－情報〕（ナｒッシチョンボ）・・・「お天気情報」
날씨예보〔－予報〕（ナｒッシイェボ）・・・天気予報
「一言韓国語」リスト
ゆーパパ
↓ランキング参加中です！いつもありがとうございます♪（クリックで投票がカウントされます。）
にほんブログ村
この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする
↓更新情報が届きます。
カフェでマンツーマン韓国語レッスン 募集中【阪急線】【御堂筋線】【京阪線】【モノレール】
地域の韓国語サークル紹介～豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか(サークル受講費ご案内)
ブログ内メッセージフォーム→こちら
記事終わり
--------------------------------------------------------------------------