天気が変わりやすいと、気まぐれな天気と言ったりします。
この「気まぐれ」。
韓国語でなんていう？
■韓国語で、「気まぐれ」は、
변덕 / 변덕스럽다
です。
변덕は、気まぐれ、移り気
변덕스럽다は、気まぐれだ、移り気だ
気まぐれな人
気まぐれな天気
移り気だ
など、大抵は변덕스럽다が使われます。
「気まぐれサラダ」みたいな表現が日本にありますが、韓国語では何て言うんでしょうね…？
最近は、「おまかせメニュー」の「おまかせ」が、韓国語でもそのまま오마카세と言うようなので、それでいけるかもしれませんが…
ということで、今回は韓国語で「気まぐれ」って何て言う？
でした。
ゆーパパ
↓更新情報が届きます。
イベント情報
日韓文化交流促進会南部地域限定ブログ（堺市）
한국어 지원자 등록하기