Quantcast
Channel: たのしい韓国語ライフ~日韓文化交流促進会
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2006

韓国語で「先行リリース」 それってなんていう? 91

$
0
0

KPOPファンのみなさん、アンニョンハセヨ。

 

ゆーパパも音楽を聴きますが(かなり好きですが)、いわゆるヒットチャートに

 

ランクインするような、みんなが聴く音楽をあまり聴かないので

 

「ケーポ」については、サークルのメンバーさんからいろいろ教えてもらっています^^;

(ゆーパパの個人的な音楽の趣向については、インスタに一部上がってます)

 

さて、今回は音楽業界で聞かれる「先行リリース」。

 

それってなんていう?

 

KCON 2012
KCON 2012 / Peter Kaminski

 

 

■韓国語で「先行リリース」は、

 

선공개〈先公開〉

 

という言葉が、該当するでしょう。

 

あ~、聞いたことある!という方、多いはず。

 

楽曲なら、선공개곡〈先公開曲〉と言いますね。

 

日本とちょっと言い方が違います。

 

 

「カムバック」は、日本では「カムバ」と言っていますが

 

컴백

 

でしたね。発音は、コmベk

 

 

 

 

では、今日の「それってなんていう?」は、

 

「先行リリース」でした。

 

 

ゆーパパ

↓ランキング参加中!いつもありがとうございます♪

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ

(クリックで投票がカウントされます。)

 

↓更新情報が届きます。

RSSフィードへ yupapayumamaをフォローしましょう 'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

 

イベント情報

3月のフリートーク会、参加受付中!

 

 

虹初めまして!日韓文化交流促進会です

 

音譜韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

 

らぶいっそのこと韓国語サークル作りませんか?

 

メモ韓国語の勉強の仕方

 

筋肉ご希望であればマンツーマン、できますが。


メールお問い合わせフォーム

 

ランニングサークル見学・お申込みはこちらから

 

 

 

 

記事終わり

-------------------------------------------


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2006

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>