韓国語で「（ほかのもので）済ませる」－それってなんていう？ 62

お正月はのんびり過ごせましたか？

２０１７年もどうぞよろしくお願いします！

さて、今日のそれってなんていう？は、「（ほかのもので）済ませる」。

お正月は、ちょっと楽して、そばやうどん、お雑煮で簡単に食事を済ませたりしますね。

簡単に済ませる、テキトーに済ませる、パンと牛乳で済ませる…

それって韓国語でなんていう？

 
DSC_0156 / yt_siden

■韓国語で「（ほかのもので）済ませる」は、

때우다

です。

発音は、出だしの音が濃音ですね。

「ッテウダ」。「ッテ」の音がアクセントで高くなります。

-(으)로 때우다で、～で済ませる

대충 때우다で、テキトーに済ませる、さっと済ませる

代用するというニュアンスがある言葉です。

「ありあわせ」は、(집에) 있는 재료と言えばいいので、

お昼はありあわせで済ませた、というのは

점심은 (집에) 있는 재료로 때웠다.

今日は、

「（ほかのもので）済ませる」ってなんていう？

でした。

ゆーパパ

↓ランキング参加中！いつもありがとうございます♪

（クリックで投票がカウントされます。)

↓更新情報が届きます。

イベント情報

〈参加募集中〉１月の韓国語フリートーク会

１月２９日 第９回リユース手しごと市でホットクを提供します

初めまして！日韓文化交流促進会です

韓国語サークル一覧(募集情報・受講費ご案内)

いっそのこと韓国語サークル作りませんか？

韓国語の勉強の仕方

ご希望であればマンツーマン、できますが。

お問い合わせフォーム

サークル見学・お申込みはこちらから

記事終わり

-------------------------------------------